No. 91-1144.United States Court of Appeals, First Circuit.Heard June 4, 1991.
Decided September 11, 1991. Rehearing and Rehearing En Banc Denied November 20, 1991.
Page 27
W. Irl Reasoner with whom Jean M. Frazier, Baker Hostetler, Columbus, Ohio, Joseph J. Hahn, and Bernstein, Shur, Sawyer
Nelson, Portland, Me., were on brief for defendant, appellant.
Francis M. Jackson Portland, Me., for plaintiffs, appellees.
Appeal from the United States District Court for the District of Maine.
Before BOWNES, Senior Circuit Judge, and SKINNER,[*] and STAHL,[**] District Judges.
STAHL, District Judge.
[1] Plaintiffs-appellees, former employees of defendant-appellant Schlumberger Technologies, Inc. (“Schlumberger”), sued to recover severance benefits from Schlumberger pursuant to the Employee Retirement Income Security Act of 1974 (“ERISA”),Page 28
29 U.S.C. § 1001, et seq. Schlumberger appeals from an order of the district court granting appellees’ motion for summary judgment on their ERISA claim and denying Schlumberger’s motion for summary judgment on the same claim. 753 F. Supp. 394.
[2] 1. FactsPage 29
policy of denying severance to departing employees who receive offers for comparable jobs was contrary to the plain language of the Plan. The court also determined that Schlumberger’s oral representation to appellees of its unwritten policy was not a valid amendment to the Plan. The court concluded that Schlumberger terminated appellees because of “lack of work,” and thus was required to grant them severance benefits pursuant to the terms of the Plan. Consequently, the court granted appellees partial summary judgment (on liability) with respect to their ERISA claim and denied Schlumberger’s motion for summary judgment on the same claim. We affirm the decision of the district court.
[8] 2. Discussion[10] Burnham v. Guardian Life Ins. Co. of America, 873 F.2d 486, 488[W]e must, after perusing the record and all reasonable inference extractable therefrom in the aspect most generous to appellant, be `fully satisfied that there is no genuine dispute as to any relevant fact issue and that the appellee is, as a matter of law, due the relief which the district court awarded.’
Page 30
of the parties; where a disputed term is unambiguous, we presume its natural meaning to be conclusive evidence of such intent See id. at 489-90.[5]
[14] The terms of the Plan are found in Schlumberger’s Employee Handbook and in its Personnel Administration Procedures Manual. The Employee Handbook provides in pertinent part: [15] TerminationEmployment may be terminated for any number of reasons at any time, including retirement, resignation, discharge, or layoff. . . .
Layoff
[16] The Personnel Manual elaborates further on these terms. It makes plain that “terminations” are either “voluntary” or “involuntary.” Additionally, it states that “[t]here are two types of involuntary termination: Reduction in Force [and] Firing.” Employees terminated due to a “Reduction in Force” are entitled to severance benefits: [17] Reduction in ForceFrom time to time, Schlumberger may need to terminate an employee for lack of work, poor business conditions, or change in business focus. Should such termination become necessary, Schlumberger will provide all affected employees with salary and benefits continuation for a specified period of time.
[18] We agree with the finding of the district court that the above Plan language is clear and unambiguous as applied to the facts of this case and that it entitles appellees to severance benefits. As an initial matter, there can be no dispute that appellees were “terminated” within the plain meaning of the Plan. As it appears in the Plan, “termination” is defined broadly and encompasses those situations in which Schlumberger ceases to employ an individual. It is uncontested that Schlumberger ended its employment relationships with appellees. Moreover, Schlumberger sent written notice to appellees of their pending “terminations,” thus confirming the nature of its action. [19] Additionally, there is no genuine dispute that appellees’ terminations were involuntary. Schlumberger did not give appellees the option to remain as employees; they were to choose either resignation or employment with NSC. [20] Lastly, the record supports appellees’ assertion that their involuntary terminations were caused by “lack of work,” and thus constituted a “reduction in force” entitling them to severance benefits. The record indicates that appellees’ terminations were precipitated by NSC’s decision to discontinue its then existing maintenance contract with Schlumberger and by Schlumberger’s subsequent decision to transfer appellees’ maintenance work to NSC. Moreover, in July of 1989, Schlumberger’s personnel manager informed appellees that Schlumberger was “transferring” responsibility for appellees’ maintenance work to NSC, and at the same time told appellees that Schlumberger would not keep them on as employees. Schlumberger offers no significant evidence to counter appellees’ assertion that they were terminated due to “lack of work.” Hence, there is no genuine disputeFrom time to time, Schlumberger may need to terminate an employee for lack of work, poor business conditions, or change in business focus. Should such terminations become necessary, Schlumberger will provide employees with salary and benefits continuation for a specified period of time.
Employees who are laid-off are eligible for severance pay according to the enclosed schedule. The amount of severance pay is determined by the number of years of service with Schlumberger . . . . . When it becomes necessary, due to business conditions, to have a reduction in the workforce (layoff), the affected employees will be eligible for severance pay according to the schedule that appears below.
Page 31
that appellees’ terminations constituted a “reduction in force” within the meaning of the plan.[6] See E.H. Ashley Co., Inc. v. Wells Fargo Alarm Services, 907 F.2d 1274, 1277 (1st Cir. 1990) (once summary judgment movant avers absence of evidence to support opposing party’s case, nonmovant “must reliably demonstrate that specific facts sufficient to create an authentic dispute exist”).
[21] Schlumberger raises numerous arguments in opposition to the findings of the district court. Only certain of these arguments warrant extensive discussion, and we address them accordingly. [22] Schlumberger’s central proposition is that federal common law controls this action and mandates that “in a sale or transfer of operations such as in the instant case, employees who continue to perform substantially the same job under substantially the same working conditions without any loss of employment are not entitled to severance pay under ERISA.” We disagree. [23] Federal courts have established no hard and fast rule that an individual must suffer a period of unemployment to qualify for severance benefits under ERISA. Those courts that have deemed unemployment a prerequisite to such benefits have predicated their decisions on the particular terms of the ERISA plan at issue and its application to the specific facts before them. See Harper v. R.H. Macy Co., Inc., 920 F.2d 544, 545 (8th Cir. 1990) (“the plan’s language does not permit an interpretation that employees who continue to work without interruption on comparable terms for the purchaser of their employer’s business have been `permanently terminated’ by the sale”); Rowe v. Allied Chem. Hourly Emp. Pension Plan, 915 F.2d 266, 269 (6th Cir. 1990) (“it is clear that, even under a de novo interpretation of the Allied Plan, the . . . plaintiffs’ separation from Allied and immediate employment with Armco upon the sale of the Ashland Plant did not constitute a layoff” entitling plaintiffs to severance); Holland v. Burlington Industries, Inc., 772 F.2d 1140, 1149 (4th Cir. 1985) (corporation did not abuse its discretion in determining that “job elimination” requirement for severance pay was not met by former employees who remained continuously employed after transfer of corporation’s ownership) Bowman v. Firestone Tire Rubber Co., 724 F. Supp. 493, 502Page 32
or contrary interpretations offered by the parties. See Bruch, supra, 489 U.S. at 112, 109 S.Ct. at 954.
[26] Schlumberger next takes issue with the district court’s understanding of the plain meaning of the Plan. Specifically, Schlumberger assigns error to the district court’s findings: (1) that appellees were terminated for “lack of work”; (2) that they were “laid off”; and (3) that they were “affected employees.” Schlumberger essentially argues that since appellees were never unemployed, none of these terms applied to them. Having considered de novo the meaning of each of these terms as it appears in the Plan, we find no basis for Schlumberger’s claims. [27] Schlumberger would have us construe the phrase “lack of work” as synonymous with unemployment. Such a construction can only be characterized as tortured. The Plan lists “lack of work” as one ground for involuntary termination of a Schlumberger employee. Thus, that phrase clearly refers to Schlumberger’s own inability to supply work in sufficient quantity to justify keeping an employee on its payroll, not to an individual’s employment status once he has been terminated from the company. But see Simmons v. Diamond Shamrock Corp., 844 F.2d 517, 522-23 (8th Cir. 1988) (accepting as reasonable a construction of “lack of work” that is similar to Schlumberger’s). [28] Schlumberger also insists that the term “layoff” connotes a period of unemployment. Although “layoff” is susceptible of such meaning when considered in a vacuum, the term refers only to employment termination within the context of the Plan. Nowhere does the Plan suggest that a period of unemployment is necessary for a “layoff” to take place. To the contrary, the term is treated therein as synonymous with a “reduction in the work force.” Thus, “layoff” clearly refers to Schlumberger’s decision to release employees, and not to an individual’s employment status once released from Schlumberger. [29] Finally, Schlumberger would have us construe “affected employee” as one who is unemployed as a result of his involuntary release from Schlumberger. Once again, nothing in the Schlumberger’s severance policy suggests such a definition. As it appears in the Plan, the phrase refers simply to employees who are “terminated” due to “lack of work,” and is not separately defined. To read anything more into this phrase by giving to it defendant’s expansive definition would be to avoid the plain meaning doctrine altogether. Had Schlumberger wished to do so, it easily could have written into the Plan the severance policy it now seeks to employ. Instead, it attempts to extract such policy from language clearly not intended for that purpose. [30] Schlumberger next assigns error to the district court’s failure to consider extrinsic evidence in construing the Plan. We find, however, that the district court was correct in declining Schlumberger’s invitation to consider such evidence.[7] Basic contract and trust principles preclude federal courts from considering extrinsic evidence where the ERISA terms in question are unambiguous. See Frank v. Colt Industries, Inc., 910 F.2d 90, 99 (3d Cir. 1990) (uncommunicated intent not reflected in ERISA plan’s language irrelevant in construing unambiguous plan terms); Burnham, supra, at 490 (citing Boston Edison Co. v. F.E.R.C., 856 F.2d 361, 365 (1st Cir. 1988)); Restatement (Second) of Trusts § 164 Comment e. [31] Finally, Schlumberger argues that the district court erred in failing toPage 33
give effect to personnel manager Yanoshak’s oral representations informing appellees that they were not entitled to severance pay. In support of this argument, Schlumberger correctly points out that it was entitled to amend its written severance plan. See Reichelt, supra, at 430. However, the fact that any such amendment must be in writing makes Schlumberger’s argument unavailing.[8] See Frank, supra, at 98 (written ERISA plan cannot be modified orally).
[32] Schlumberger’s remaining arguments merit little discussion. Contrary to Schlumberger’s contention, the district court did not err in applying Schlumberger’s Statement of Material Facts to appellees’ motion for summary judgment. It was within the district court’s discretion to grant summary judgment against Schlumberger on the basis of Schlumberger’s own version of the events at issue. Cf. Rose v. Town of Harwich, 778 F.2d 77, 82-83 (1st Cir. 1985) (district court has discretion to enter summary judgment for nonmoving party), cert. denied, 476 U.S. 1159, 106 S.Ct. 2278, 90 L.Ed.2d 720 (1986). [33] Schlumberger also incorrectly contends that the district court’s failure to write separately on each of the parties’ motions for summary judgment constitutes reversible error. Although the district court did not specifically note its ruling on each document, we are convinced that it “evaluat[ed] each cross-motion on its own merits.” Schwabenbauer v. Board of Educ. of City School Dist. of Olean, 667 F.2d 305, 314 (2d Cir. 1981). It was required to do no more. [34] Finally, we find no merit to Schlumberger’s claim that the district court abused its discretion in applying its local rules See Hawes v. Club Ecuestre El Comandante, 535 F.2d 140, 143-44OLGA PAULE PERRIER-BILBO, Plaintiff, Appellant, v. UNITED STATES; L. FRANCIS CISSNA, Director, U.S. Citizenship and…
United States Court of Appeals For the First Circuit ?No. 17-1803 ANA MARINA PEREZ-RABANALES, Petitioner,…
United States Court of Appeals For the First Circuit No. 16-2401 LORI FRANCHINA, Plaintiff, Appellee,…
United States Court of Appeals?For the First Circuit No. 16-2222 UNITED STATES OF AMERICA, Appellee,…
860 F.3d 752 (2017) UNITED STATES of America, Appellee, v. Hector Luis TORRES-FIGUEROA, Defendant, Appellant.…
860 F.3d 39 (2017) UNITED STATES of America, Appellant, v. Wayne CARTER, Defendant, Appellee. United…